天才與白痴 Genius and Idiot

nini呢gogo個saisai世gaaigaai界soengseung上jauyau有zengjeng精zaijai仔jauyau有mungmung懵zaijai仔jauyau有leklek叻zaijai仔saansaan散zaijai仔doudou賭zaijai仔zungjung重jauyau有ngongngong戇geoigeui居zaijai仔In this world there are sharp guys, dozy guys, clever guys, nobodies, gamblers, and dimwits too.

jauyau有seoiseui衰zaijai仔jauyau有houhou好zaijai仔faanfaan反gwatgwat骨zaijai仔dindin癲zaijai仔ceoncheun蠢zaijai仔cungchung重baibai弊gwogwo過baaibaai敗gaaga家zaijai仔There are bad boys, good boys, turncoats, madmen, and fools even worse than a son who squanders the family fortune.

saisai細manman蚊zaijai仔cauchau臭feifei飛zaijai仔ziujiu招hinghing卿zaijai仔lengleng靚zaijai仔daada打zaijai仔lyunlyun亂gamgam咁ceotcheut出doudou刀zaijai仔manman問neinei你dimdim點gamgam敢lyunlyun亂saangsaang生zaijai仔Little kids, punks, show-offs, pretty boys, thugs pulling knives left and right; how dare you go having kids?

binbin邊gogo個haihai係tintin天coichoi才tintin天coichoi才binbin邊gogo個haihai係baakbaak白cichi痴baakbaak白cichi痴Who's the genius (genius)? Who's the idiot (idiot)?

baanbaan扮mungmung懵dingding定ceoncheun蠢coichoi才moumou冇gamgam咁jiyi易wuiwui會ziji知aaa阿maumau茂ziji至ziji知Playing dumb or really stupid? Not so easy to tell (only Ah Mau knows).

tintin天coichoi才jyuyu與baakbaak白cichi痴neinei你cichi黐dingding定ngongo我cichi黐tintin天coichoi才jyuyu與baakbaak白cichi痴moumou冇gamgam咁jiyi易wuiwui會ziji知tintin天coichoi才jyuyu與baakbaak白cichi痴Genius and idiot: are you nuts, or am I? Genius and idiot: not so easy to tell. Genius and idiot.

nini呢gogo個saisai世gaaigaai界soengseung上jauyau有jyunyun冤gwaigwai鬼jauyau有waawa嘩gwaigwai鬼jauyau有gaangaan奸gwaigwai鬼doudou賭gwaigwai鬼zaanjaan盞gwaigwai鬼zungjung重jauyau有haamhaam咸sapsap濕gwaigwai鬼In this world there are vengeful ghosts, loudmouths, crooks, gamblers, jokers, and dirty old men too.

jauyau有seoiseui衰gwaigwai鬼jauyau有jinyin煙gwaigwai鬼sipsip攝cengcheng青gwaigwai鬼saangsaang生gwaigwai鬼zongjong撞gwaigwai鬼zongjong撞zoekjeuk著gogo個moumou冒satsat失gwaigwai鬼There are rotters, smokers, sneaks, live wires, and when your luck's out you bump into a clumsy oaf.

zeoijeui醉zaujau酒gwaigwai鬼diudiu吊hoeheu靴gwaigwai鬼cauchau醜seisei死gwaigwai鬼gaaga假gwaigwai鬼zanjan真gwaigwai鬼lyunlyun亂gamgam咁gwaigwai鬼daada打gwaigwai鬼manman問neinei你gaugau究gingging竟gaaugaau攪matmat乜gwaigwai鬼Drunks, hangers-on, shameless ones, fake ghosts, real ghosts, all fighting each other at random; what on earth are you all up to?

matmat乜gwaigwai鬼haihai係tintin天coichoi才tintin天coichoi才matmat乜gwaigwai鬼haihai係baakbaak白cichi痴baakbaak白cichi痴baanbaan扮mungmung懵dingding定ceoncheun蠢coichoi才moumou冇gamgam咁jiyi易wuiwui會ziji知aaa阿maumau茂ziji至ziji知What the devil is a genius (genius)? What the devil is an idiot (idiot)? Playing dumb or really stupid? Not so easy to tell (only Ah Mau knows).

tintin天coichoi才jyuyu與baakbaak白cichi痴neinei你cichi黐dingding定ngongo我cichi黐tintin天coichoi才jyuyu與baakbaak白cichi痴moumou冇gamgam咁jiyi易wuiwui會ziji知tintin天coichoi才jyuyu與baakbaak白cichi痴Genius and idiot: are you nuts, or am I? Genius and idiot: not so easy to tell. Genius and idiot.

nini呢gogo個saisai世gaaigaai界soengseung上jauyau有gingin堅jeye野jauyau有laulau流jeye野jauyau有zingjing精jeye野wowo喎jeye野zaaja喳jeye野zungjung重jauyau有daaidaai大wokwok鑊jeye野In this world there's real stuff, fake stuff, clever stuff, broken stuff, shoddy stuff, and big trouble too.

jauyau有seoiseui衰jeye野jauyau有houhou好jeye野jauyau有seonseun筍jeye野gwaigwai貴jeye野zinjin賤jeye野zeoijeui最waawa划geigei忌zaujau就laailaai賴jeye野There's bad stuff, good stuff, bargains, pricey stuff, cheap stuff, and worst of all is screwing up.

singsing醒waiwai胃jeye野lamlam林samsam嬸jeye野zengjeng正daudau斗jeye野lengleng靚jeye野gitgit杰jeye野zeoijeui最songsong爽zaujau就loulou撈couchou粗jeye野kokkok確haihai係jingying認zanjan真mm唔siusiu少jeye野Tasty stuff, soft stuff, top-notch stuff, pretty stuff, heavy stuff; most fun of all is the crude stuff; there really is a lot of stuff.

matmat乜jeye野haihai係tintin天coichoi才tintin天coichoi才matmat乜jeye野haihai係baakbaak白cichi痴baakbaak白cichi痴baanbaan扮mungmung懵dingding定ceoncheun蠢coichoi才moumou冇gamgam咁jiyi易wuiwui會ziji知aaa阿maumau茂ziji至ziji知What's genius (genius)? What's idiocy (idiot)? Playing dumb or really stupid? Not so easy to tell (only Ah Mau knows).

tintin天coichoi才jyuyu與baakbaak白cichi痴neinei你cichi黐dingding定ngongo我cichi黐tintin天coichoi才jyuyu與baakbaak白cichi痴moumou冇gamgam咁jiyi易wuiwui會ziji知Genius and idiot: are you nuts, or am I? Genius and idiot: not so easy to tell.

tintin天coichoi才jyuyu與baakbaak白cichi痴tintin天coichoi才jyuyu與baakbaak白cichi痴tintin天coichoi才jyuyu與baakbaak白cichi痴Genius and idiot, genius and idiot, genius and idiot.