高山低谷 Hills and Valleys

zaamjaam站zoijoi在syusyu樹lamlam林noinoi內zaujau就jyuyu如mutmut沒joengyeung氧heihei氣Standing in the woods, it's like there's no air.

zoijoi在zikjik夕joengyeung陽haaha下zikjik寂liuliu寥baaba吧mutmut沒kyunkyun權leilei利gingin見neinei你Under the setting sun, lonely; I've no right to see you.

zoujou早ziji知gougou高dikdik的saansaan山daidai低dikdik的gukguk谷zoengjeung將neinei你ngongo我fanfan分gaakgaak隔loengleung兩deidei地satsat失heoiheui去janyan人cingching情meimei味I should have known peaks and valleys would split us and leave no warmth.

neinei你naana那gwaigwai貴zukjuk族jauyau遊heihei戲ngongo我dikdik的gaaigaai街gokgok角jauyau遊geigei記Your game of the elite, my street-corner wanderings.

tintin天zanjan真doudou到seonseun信zanjan真samsam心taaitaai太jiyi兒heihei戲I was naive to trust in sincerity; how childish.

neinei你faaifaai快loklok樂gwogwo過sangsang生wutwut活ngongo我pingping拼mingming命heoiheui去sangsang生cyunchyun存You live happily; I fight just to survive.

geigei幾dodo多janyan人waiwai位jyuyu於saansaan山ziji之dindin巔fufu俯hamham瞰ngongo我dikdik的peipei疲gyungyun倦So many stand on the peak, looking down at my exhaustion.

hothot渴mongmong望beibei被singsing成cyunchyun全nounou努liklik力zoujou做janyan人seoiseui誰paapa怕heihei氣cyunchyun喘I long to make it; who fears running out of breath?

daandaan但naana那zungjung終dimdim點gwaagwa掛zoijoi在naana那tintin天binbin邊But the finish line hangs way off at the horizon.

neinei你gaaigaai界dingding定liuliu了sangsang生wutwut活ngongo我moumou侮jukyuk辱liuliu了sangsang生cyunchyun存You define what living is; I make survival look shameful,

ziji只siksik適jiyi宜zaijai滯jyuyu於saansaan山ziji之gukguk谷zingjing整leilei理ngongo我dikdik的lingling凌lyunlyun亂fit only to stay in the valley, sorting out my mess.

hothot渴mongmong望daaidaai大tyuntyun團jyunyun圓goekgeuk腳haaha下loulou路cingching程naannaan難jiyi以soekseuk削dyundyun短I long for a happy ending, but the road can't be cut short.

meimei未gingin見zungjung終dimdim點jaaya也meimei未gingin見janyan恩dindin典ngongo我jyuyu與neinei你gikgik極jyunyun遠No end in sight, no grace in sight; you're so far from me.

jyuyu愈mongmong望jyuyu愈moumou無mongmong望meimei未loiloi來mutmut沒jauyau有ngongo我The more I look, the less hope; the future has no place for me.

zoijoi在tyuntyun斷ngaaingaai崖haaha下zeonjeun盡tautau頭baaba吧loklok樂jyunyun園meimei未jauyau有gwogwo過Below the cliff, this is the end; paradise never existed.

fongfong彷fatfat彿tintin天jatyat一hakhak黑tintin天jatyat一gwonggwong光faifai揮faatfaat發liuliu了jatyat一geoigeui句zoijoi再wuiwui會ziji只gingin見janyan人haaha下dodo墮Night falls, day breaks, a goodbye fades away; I only see people falling.

faaifaai快waiwai慰gaigai繼zukjuk續cyunchyun傳bobo播neinei你doudou都batbat不waiwai慰manman問ngongo我Your joy keeps spreading, yet you never ask after me.

keoikeui區fanfan分doudou到taaitaai太cingching清cocho楚taaitaai太jimyim嚴hoho苛The lines are drawn too clearly, too harshly.

neinei你faaifaai快loklok樂gwogwo過sangsang生wutwut活ngongo我pingping拼mingming命heoiheui去sangsang生cyunchyun存You live happily; I fight just to survive.

geigei幾dodo多janyan人waiwai位jyuyu於saansaan山ziji之dindin巔fufu俯hamham瞰ngongo我dikdik的peipei疲gyungyun倦So many stand on the peak, looking down at my exhaustion.

hothot渴mongmong望beibei被singsing成cyunchyun全nounou努liklik力zoujou做janyan人seoiseui誰paapa怕heihei氣cyunchyun喘I long to make it; who fears running out of breath?

daandaan但naana那zungjung終dimdim點gwaagwa掛zoijoi在naana那tintin天binbin邊But the finish line hangs way off at the horizon.

neinei你gaaigaai界dingding定liuliu了sangsang生wutwut活ngongo我moumou侮jukyuk辱liuliu了sangsang生cyunchyun存You define what living is; I make survival look shameful,

ziji只siksik適jiyi宜zaijai滯jyuyu於saansaan山ziji之gukguk谷zingjing整leilei理ngongo我dikdik的lingling凌lyunlyun亂fit only to stay in the valley, sorting out my mess.

hothot渴mongmong望daaidaai大tyuntyun團jyunyun圓goekgeuk腳haaha下loulou路cingching程naannaan難jiyi以soekseuk削dyundyun短I long for a happy ending, but the road can't be cut short.

meimei未gingin見zungjung終dimdim點jaaya也meimei未gingin見janyan恩dindin典ngongo我jyuyu與neinei你gikgik極jyunyun遠No end in sight, no grace in sight; you're so far from me.

ngongo我koekkeuk卻soengseung尚jiuyiu要sangsang生cyunchyun存tautau偷tautau偷cyunchyun存wutwut活jyuyu於saansaan山ziji之gukguk谷dangdang等doudou到maumau某tintin天wanwan魂dyundyun斷Yet I still have to survive, quietly living on in the valley till the day I die.

neinei你gaigai繼zukjuk續punpun盤syunsyun旋ngongo我gaigai繼zukjuk續maaimaai埋congchong藏ngongo我oioi愛lyunlyun戀You keep soaring above; I keep burying my love.

mutmut沒jauyau有zungjung終dimdim點wingwing永mutmut沒jauyau有zungjung終dimdim點naana那wingwing永jyunyun遠gikgik極jyunyun遠No finish line, never a finish line; forever so far away.